French translation for "humbert ii"

humbert ii

Example Sentences:

	1.	Humbert II de Thoire built the castle at Poncin in 1180. C'est Humbert II de Thoire qui fit bâtir le château de Poncin en 1180.
	2.	The last Dauphin, Humbert II of Viennois, made peace with his neighbour. Le dernier dauphin indépendant, Humbert II, parvint à assurer la paix avec les Savoyards.
	3.	Humbert II of Abbans (? - after 1182), Squire and Knight, Lord of Abbans, Purgerot, and Augicour. Humbert II d'Abbans, (? - après 1182), écuyer puis chevalier, seigneur d'Abbans, de Purgerot et d'Augicour.
	4.	Humbert II de la Tour-du-Pin (1312 – 4 May 1355) was the Dauphin of the Viennois from 1333 to 16 July 1349. Humbert II de la Tour-du-Pin, né en 1312, mort le 22 mai 1355, fut le dernier dauphin de Viennois de 1333 à 1349.
	5.	At the end of the Middle Ages the Dauphin Humbert II, while short of money, gave a little more independence to the Escartons in exchange for an annual rent. À la fin du Moyen Âge, le Dauphin Humbert II, à court d'argent accorde une indépendance un peu plus importante aux Escartons, en échange d'une rente financière annuelle.
	6.	In 1105, Renier married Gisela, daughter of William I, Count of Burgundy, already the widow of Humbert II of Savoy and mother of Adelaide of Maurienne, who, in 1115, became the second queen of Louis VI of France. En 1105, Rénier épouse Gisèle, fille de Guillaume Ier, comte de Bourgogne, veuve du comte en Maurienne Humbert II et mère d'Adèle de Savoie, qui épouse en 1115 le roi Louis VI de France.
	7.	In exchange, he publicly promised to respect the community charter and confirmed the liberties and franchises of Humbert II, which were summed up in a solemn statute before he signed his abdication and granted a last amnesty to all prisoners, except those facing the penalty of death. En échange, il leur promet publiquement de respecter la charte communale et confirme les libertés et franchises qu'Humbert II avait résumées dans un statut solennel avant de signer son abdication.
	8.	Humbert II, Dauphin of Viennois, ruined due to his inability to raise taxes after a crusade in the middle east, and childless after the death of his only son, decided to sell the Dauphiné, which was a fief of the Holy Roman Empire. Le comte Humbert II, ruiné du fait de son incapacité à lever l'impôt à la suite d'une croisade en Palestine et sans héritier après la mort de son fils unique, vend le Dauphiné, terre du Saint-Empire romain germanique.
	9.	He married Wandelmodis, daughter of Gui d'Escuens, from whom he had: Humbert II , Adela, mother of Wandalmodis, who was married in 1024 to Engelbert III de Brienne Vandelmode (died 957) married Beraud de Beaujeu (died before 967). Mariage et succession : Il épouse Wandelmodis, fille de Gui d'Escuens, de qui il a : Humbert II, Adela, elle aura Wandalmodis marié en 1024 à Engelbert III de Brienne, Vandelmode, (? - 957), elle épouse Beraud de Beaujeu, (? - avant 967).
	10.	In 1349 the Dauphin of Viennois Humbert II passed on his Principality to the eldest son of Philippe VI of France, the future King of France Charles V. From 1349 to 1457 Dauphiné remained a Principality separated from France, whose prince was the eldest son of the King of France. En 1349 le Dauphin de Viennois Humbert II transmit sa principauté au fils ainé de Philippe VI de France, le futur roi de France Charles V. De 1349 à 1457 le Dauphiné demeura une principauté séparée de la France, dont le prince était le fils ainé du roi de France.

Similar Words：

"humbert de pairaud" French translation, "humbert de wendel" French translation, "humbert i of salins" French translation, "humbert i of viennois" French translation, "humbert i, count of savoy" French translation, "humbert ii of viennois" French translation, "humbert ii, count of savoy" French translation, "humbert iii, count of savoy" French translation, "humbert of maroilles" French translation